| Minute | Score | Columbus Crew | Portland Timbers | |
| 25' | 0 - 0 |  Valentin Z. |
||
| 31' | 0 - 1 |  Mabiala L. (Valeri D.) |
||
| 35' | 0 - 2 | Ebobisse J. (Blanco S.) |
||
| 60' | 0 - 2 | Meram J. (Robinho) |
||
| 69' | 1 - 2 | Santos P. |
||
| 76' | 1 - 2 | Conechny T. (Valeri D.) |
||
| 78' | 1 - 2 | Conechny T. |
||
| 83' | 1 - 2 | Sosa E. (Artur) |
||
| 85' | 1 - 2 | Melano L. (Ebobisse J.) |
||
| 85' | 1 - 2 | Cascante J. (Flores A.) |
||
| 89' | 1 - 2 | Blanco S. |
||
| 89' | 1 - 2 | Williams J. (Jimenez H.) |
