| Minute | Score | Aarau | Lausanne Sports | |
| 13' | 0 - 0 |  Custodio da Costa O. |
||
| 34' | 0 - 0 | Pablo Garat J. |
||
| 36' | 0 - 1 |  Roux J. |
||
| 47' | 0 - 2 | Margairaz X. |
||
| 53' | 0 - 2 | Perrier M. |
||
| 54' | 0 - 2 | Pasche A. |
||
| 62' | 0 - 2 | Spielmann M. (Lieder M.) |
||
| 64' | 0 - 2 | Dessarzin R. (Yang M. Y.) |
||
| 68' | 0 - 2 | Romano D. (Martignoni B.) |
||
| 70' | 0 - 2 | () |
||
| 78' | 0 - 2 | Krasniqi J. (Marazzi D.) |
||
| 82' | 0 - 2 | Krasniqi J. |
||
| 82' | 0 - 3 | Feuillassier S. |
||
| 84' | 0 - 3 | Mobulu R. |
||
| 85' | 0 - 3 | Burki S. |
||
| 85' | 0 - 3 | Teichmann Ch. (Carlinhos) |
